百度云电影论坛

标题: [泰坦尼克号/白星版/字幕修复][BT/百度云下载][BD-MP4/11.21&6.37G][国英四语/精校中 ... [打印本页]

作者: 百度云电影 时间: 2018-4-26 07:43
标题: [泰坦尼克号/白星版/字幕修复][BT/百度云下载][BD-MP4/11.21&6.37G][国英四语/精校中 ...
115图片20180426015653.jpg

译　　名　泰坦尼克号/铁达尼号(港/台)
片　　名　Titanic
年　　代　1997
产　　地　美国
类　　别　剧情/爱情/灾难
语　　言　英语/意大利语/德语/俄语
上映日期　1997-11-01(东京电影节)/1997-12-19(美国)/1998-04-03(中国大陆)
IMDb评分  7.8/10 from 889,596 users
片　　长　227分钟
导　　演　詹姆斯·卡梅隆 James Cameron
主　　演　莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio
　　　　　　凯特·温丝莱特 Kate Winslet
　　　　　　比利·赞恩 Billy Zane
　　　　　　凯西·贝茨 Kathy Bates
　　　　　　弗兰西丝·费舍 Frances Fisher
　　　　　　格劳瑞亚·斯图尔特 Gloria Stuart
　　　　　　比尔·帕克斯顿 Bill Paxton
　　　　　　伯纳德·希尔 Bernard Hill
　　　　　　大卫·沃纳 David Warner
　　　　　　维克多·加博 Victor Garber
　　　　　　乔纳森·海德 Jonathan Hyde
　　　　　　苏茜·爱米斯 Suzy Amis
　　　　　　刘易斯·阿伯内西 Lewis Abernathy
　　　　　　尼古拉斯·卡斯柯恩 Nicholas Cascone
　　　　　　阿那托利·萨加洛维奇 Anatoly M. Sagalevitch
　　　　　　丹尼·努齐 Danny Nucci
　　　　　　杰森·贝瑞 Jason Barry
　　　　　　伊万·斯图尔特 Ewan Stewart
　　　　　　艾恩·格拉法德 Ioan Gruffudd
　　　　　　乔纳森·菲利普斯 Jonathan Phillips
　　　　　　马克·林赛·查普曼 Mark Lindsay Chapman
　　　　　　理查德·格拉翰 Richard Graham
　　　　　　保罗·布赖特威尔 Paul Brightwell
　　　　　　艾瑞克·布里登 Eric Braeden
　　　　　　夏洛特·查顿 Charlotte Chatton
　　　　　　博纳德·福克斯 Bernard Fox
　　　　　　迈克尔·英塞恩 Michael Ensign
　　　　　　法妮·布雷特 Fannie Brett
　　　　　　马丁·贾维斯 Martin Jarvis
　　　　　　罗莎琳·艾尔斯 Rosalind Ayres
　　　　　　罗切尔·罗斯 Rochelle Rose
　　　　　　乔纳森·伊万斯-琼斯 Jonathan Evans-Jones
　　　　　　西蒙·克雷恩 Simon Crane
　　　　　　爱德华德·弗莱彻 Edward Fletcher
　　　　　　斯科特·安德森 Scott Anderson
　　　　　　马丁·伊斯特 Martin East
　　　　　　克雷格·凯利 Craig Kelly
　　　　　　格雷戈里·库克 Gregory Cooke
　　　　　　利亚姆·图伊 Liam Tuohy
　　　　　　詹姆斯·兰开斯特 James Lancaster
　　　　　　艾尔莎·瑞雯 Elsa Raven
　　　　　　卢·帕尔特 Lew Palter
　　　　　　泰瑞·佛瑞斯塔 Terry Forrestal
　　　　　　凯文·德·拉·诺伊 Kevin De La Noy

简　　介

　　1912年4月10日，号称 “世界工业史上的奇迹”的豪华客轮泰坦尼克号开始了自己的处女航，从英国的南安普顿出发驶往美国纽约。富家少女罗丝（凯特•温丝莱特）与母亲及未婚夫卡尔坐上了头等舱；另一边，放荡不羁的少年画家杰克（莱昂纳多·迪卡普里奥）也在码头的一场赌博中赢得了下等舱的船票。
　　罗丝厌倦了上流社会虚伪的生活，不愿嫁给卡尔，打算投海自尽，被杰克救起。很快，美丽活泼的罗丝与英俊开朗的杰克相爱，杰克带罗丝参加下等舱的舞会、为她画像，二人的感情逐渐升温。
　　1912年4月14日，星期天晚上，一个风平浪静的夜晚。泰坦尼克号撞上了冰山，“永不沉没的”泰坦尼克号面临沉船的命运，罗丝和杰克刚萌芽的爱情也将经历生死的考验。

获奖情况

　　第70届奥斯卡金像奖  (1998)
　　最佳影片詹姆斯·卡梅隆 / 乔恩·兰道
　　最佳导演詹姆斯·卡梅隆
　　最佳女主角(提名) 凯特·温丝莱特
　　最佳女配角(提名) 格劳瑞亚·斯图尔特
　　最佳摄影拉塞尔·卡朋特
　　最佳剪辑詹姆斯·卡梅隆 / 康拉德·巴夫四世 / 理查德·哈里斯
　　最佳视觉效果罗伯特·莱加托 / 马克·A·拉索夫 / 托马斯·L·费希尔 / 迈克尔·坎弗
　　最佳音效剪辑汤姆·贝尔福特 / 克里斯托弗·博伊斯
　　最佳音响嘉里·瑞德斯托姆 / 马克·乌拉诺 / 加里·萨默斯 / 汤姆·约翰逊
　　最佳艺术指导迈克尔·福特 / 彼得·拉蒙特
　　最佳服装设计德博拉·林恩·斯科特
　　最佳化妆(提名) 蒂娜·恩肖 / 格雷格·卡农 / 西蒙·汤普森
　　剧情片最佳原创配乐詹姆斯·霍纳
　　最佳原创歌曲詹姆斯·霍纳 / 威尔·詹宁斯

　　第21届日本电影学院奖  (1998)
　　最佳外语片(提名)

　　第26届动画安妮奖  (1998)
　　最佳动画技术成果

　　第18届中国电影金鸡奖  (1998)
　　最佳外国影片译制奖

　　第23届报知映画赏  (1998)
　　海外作品奖詹姆斯·卡梅隆

注：此版本为公映29段删除片段全部包含，号称“一刀未剪”的终极完整版（UNCUT 未删减版），BD版是194分钟版，这个“粉丝剪辑蓝光加长版”是227分钟，也就是网上常说的白星珍藏版（白星加长版），未发行过蓝光。这是原来的未剪版，只不过卡梅隆觉得有些镜头有矛盾，就剪成194分钟的了，所以公映的是194分钟版。

说明：白星版有近四个小时，并不是卡梅隆官方出品的，是国外泰迷在2006年泰坦尼克号修复版DVD推出的时候，也就是那29段删除片段第一次公布的时候自己剪辑而成的，“白星”是泰坦尼克号的母公司白星航运公司的简称，起名“白星”加长版是为了和官方的特别版（官方特别版只是做了画质修复，并未加长，29段删除片段另外放在第三张花絮碟里了）做区分而已，这个白星版本因为制作精良令众多粉丝爱不释手。白星版结局和公映版的是不同的

PS：本版采用20.43G意大利版蓝光264视频直接压制的，没有在转码后再压。字幕错漏问题已修复，人名已全部汉化，增加了片头片尾的特效和人物注释、背景注释，听译补全了所有漏掉的英文字幕，甚至是粤语字幕，并转译为中英双字。但毕竟时长太长，难免有错漏之处，还请见谅。请大家尊重52movieba团队的劳动成果，不要随便转发。

在此要向提供三条国配的东妖表示感谢，并对压制过三条国配的太阳之火表示感谢。另外中国香港人被救的那段国语和粤语没有衔接好，期待大神重混，重新调配。

相关报道：

泰坦尼克号当年沉没时，上面原来有8个中国人，6人生还，获救后却被禁止进入美国！（http://www.sohu.com/a/169506000_182854）

2017-09-04 17:00英国/美国

声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。

影片截图:
[泰坦尼克号/白星版/字幕修复][BT/百度云下载][BD-MP4/11.21&6.37G][国英四语/精校中 ...

[泰坦尼克号/白星版/字幕修复][BT/百度云下载][BD-MP4/11.21&6.37G][国英四语/精校中 ...

度盘链接：https://pan.baidu.com/s/1ExlCGIjqrF-0b_CL8FSHYw 密码：y0po
因为这次的字幕文件是辛苦调配的，所以不再无偿分享。
种子里的三个文件分别是：
高码mp4，11.21G，码率6264Kbps。因为东妖希望我能压制mp4，要不然反正文件都这么大了，我还不如直接封装mkv；
低码mp4，6.37G，码率3210Kbps。因为52的站长站在手机用户的立场上希望我能压制一个小一点的文件；
高码mkv，13.35G。码率6264Kbps。因为毕竟有人喜欢DTS无损英语音轨，本来52的站长不希望我分享音轨，但音轨转码成AAC需要时间，所以我在这个间隙我还是封装了mkv。
我已经几乎考虑到了所有人的要求，如果6.37G的大小还是有人嫌大，那我也真是无Fuck说了。你们也不想想，将近4个小时的时长，还要加上三条国语，又要保证清晰度，文件不大才怪。码率再降的话就连Rose的乳房都看不清了。
但是，我还有要说的话。对于嫌文件大的人，我只能说：“我不可能满足所有人，嫌文件大你就别下载。”只是截止到目前为止，这是全网独家最好的版本。
标题太长了，我必需做出取舍，在此跟大家解释一下，“Extended.Fan.Cut”是加长版，粉丝剪辑的意思。265文件里的“WORKPRiNT”是从未完成的电影拷贝转制而成,可能会缺失镜头和音乐的意思。“TRUEFRENCH”拆开来是真正的法语的意思，合在一起我就不知道是什么意思了。
种子文件名：
泰坦尼克号.白星版.字幕修复.Titanic.1997.Extended.Fan.Cut.BD1080P.X264.DTS.Mandarin&Chinese&Beijingnese&English.CHS-ENG.52movieba.torrent

泰坦尼克号.白星版.字幕修复.Titanic.1997.Extended.Fan.Cut.BD1080P.X264.DTS.Mandarin& (171.17 KB)

欢迎光临百度云电影论坛 (http://chchzh.com/)