译 名 青木瓜之味/番木瓜香 片 名 The Scent of Green Papaya 年 代 1993 国 家 越南/法国 类 别 剧情/爱情/音乐 语 言 越南语 字 幕 中文 IMDB评分 7.2/10 (2,981 votes) 片 长 103 mins 54 seconds 导 演 陈英雄 Anh Hung Tran 主 演 陈女燕溪 Tran Nu Yên-Khê ....Mui Age 20 (as Tran Nu Yên-Khê) Man San Lu ....Mui Age 10 Thi Loc Truong ....La mère (as Truong Thi L?c) Anh Hoa Nguyen ....La vieille Ti (as Nguyên 'Anh Hoa) Hoa Hoi Vuong ....Khuyen (as Vuong Hòa H?i) Ngoc Trung Tran ....Le père Vantha Talisman ....Thu Keo Souvannavong ....Trung Van Oanh Nguyen ....Mr. Thuan Gerard Neth ....Tin Nhat Do ....Lam Thi Hai Vo ....La grand-mère Thi Thanh Tra Nguyen ....Mai Lam Huy Bui ....Le médecin Xuan Thu Nguyen ....L'antiquaire Xian Loi Phan ....Musiciens Xian Dung Phan ....Musiciens Van Chung Le ....Musiciens Tho Phuong ....Le coiffeur Long Chau ....Clientes Thi Van Khanh Truong ....Clientes H?ng Hanh Luguern ....Clientes Ba Hang Phan ....Le livreur d'eau 简 介 影片以小女孩梅的成长经历为主线,讲述了她先后在两个家庭环境中的生活境遇。 小女孩梅(Man San Lu)10岁时因父母去世被邻居送到西贡的一个大户人家当女佣人,这家人的生活并不幸福,男主人是一个民间音乐家,经常在外沾花惹草,常常不告而别便带走家里所有财物出门游历,家里的大小事务都由少奶奶一人担当。少奶奶曾经有一个女儿,在一场大病中夭折,梅长的很像死去的小姐,因此受到少奶奶的格外爱护。不久少爷惹下一场官司,卷走家里所有的积蓄为了躲避官司到外面躲了起来,从此再没有他的消息。少奶奶终于支持不住家里的开销,开始变卖家产,靠织布卖纱维持生计。女主人的三个儿子整日无所事事,只知道拿梅打发时间,但是在接触中他们渐渐发现了梅的独特之处,温和善良的梅给这个家带来了生气。 时光如流水,转眼梅已经出落的亭亭玉立,而家里也不再需要她。少奶奶忍痛将她送去了音乐家浩民少爷家中当佣人。浩民是一个年轻的钢琴家,浩民的未婚妻是一位热烈奔放的现代女性,梅和那位富家小姐,可以说是代表了两种文化和生活方式。两个截然不同的女孩可以说形成了一种传统与现代的交锋。梅的自然淳朴吸引了钢琴家,感受到她的款款温情,最终选择了梅。 在一个宁溢寂静的夜里,他推开了梅的门。女孩坐了起来。月光如流水一般,泻在她纯净安详的脸上…… 幕后制作 导演陈英雄被誉为“伊朗电影中的阿巴斯,中国台湾电影中的侯孝贤”,他从小移居法国学习电影深受欧洲电影的影响,他以短片《南雄的妻子》和《望夫石》引起电影界注目,其中《望夫石》获得1992年里尔国际电影节评委会大奖。本片的全部资金来自法国,并且是在法国的一个摄影棚里拍摄完成的,画面拍摄得十分精致,灯光、摄影、音乐、音效的完美结合让人印象深刻。片中的梅无论处于什么样的环境都带着幸福的笑容,她对生活从来都没抱怨,我们看到的永远都是一个从容镇定的东方女性,陈英雄以自己独特的艺术感受力赋予这个故事浓厚的越南风情,片尾梅的脸幻化成了一个佛陀暗示出心境平和会带来幸福体现出东方的独有韵味。本片获得戛纳电影节最佳处女作“金摄影机奖”、法国凯撒奖最佳外语片奖,美国奥斯卡“最佳外语片奖”提名,导演陈英雄从此声名鹊起。 |
欢迎光临 百度云电影论坛 (http://chchzh.com/) | Powered by Discuz! X3.2 |