引用
国配来源cmct@木木感谢
◎译 名 奇幻森林/魔幻森林(港)/與森林共舞(台)
◎片 名 The Jungle Book
◎年 代 2016
◎国 家 美国
◎类 别 剧情/奇幻/冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 2016-04-15(美国/中国大陆)
◎片 长 106分钟
◎导 演 乔恩·费儒 Jon Favreau
◎主 演 尼尔·塞西 Neel Sethi 饰 狼孩毛克利 Mowgli
比尔·默瑞 Bill Murray 饰 棕熊巴鲁（英文配音）
本·金斯利 Ben Kingsley 饰 黑豹巴希拉（英文配音）
伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba 饰 老虎谢利·可汗（英文配音）
露皮塔·尼永奥 Lupita Nyong'o 饰 母狼拉克莎（英文配音）
斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 饰 巨蟒卡奥（英文配音）
吉安卡罗·埃斯波西托 Giancarlo Esposito 饰
克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken 饰 猩猩路易王（英文配音）
恩杰伊·安东尼 Emjay Anthony 饰 Young Wolf #1 (voice)
盖瑞·山德林 Garry Shandling 饰 Ikki (voice)
莎拉·阿林顿 Sara Arrington 饰 Neelgai Deer (voice)
瑞提什·拉詹 Ritesh Rajan 饰 Infant Mowgli's Father
***************************************************************************
郭子睿 Patrick 饰 狼孩毛克利（中文配音）
郭涛 Tao Guo 饰 棕熊巴鲁（中文配音）
张涵予 Hanyu Zhang 饰 黑豹巴希拉(中文配音)
◎简 介
男孩毛克利（尼尔·塞西饰）由狼群养大。谢利·可汗是一只受过人类伤害的老虎（伊德里斯·艾尔巴配音），它发誓要将毛克利铲除。毛克利发现森林不再是他安全的家，为了逃脱追捕，毛克利跟随严厉的导师黑豹巴希拉（本·金斯利配音）和自由自在的好友棕熊巴鲁（比尔·默瑞配音），踏上了一场精彩纷呈的自我探索旅程。在这趟毕生难忘的旅程中，毛克利遇到了一些对他居心叵测的丛林生物，包括巨蟒卡奥（斯嘉丽·约翰逊配音），她用迷人的声音和眼神迷惑毛克利，还有花言巧语的猩猩路易王（克里斯托弗·沃肯配音），他试图通过威逼利诱让毛克利交出迷幻而致命的红花火焰的秘密
@幕后花絮
影片尽管是1967年迪士尼老版动画片《森林王子》的翻拍，但主创们又回到了吉卜林的原著，加入了一些老版中没有的元素和情节，加以丰富。
对比1967年老版动画，导演费儒表示，“新版总体基调上更注重于还原吉卜林小说中的神秘感”，“但我们同样也为1967年版动画片的记忆留有足够的空间，并努力保持那些吸引人的迪士尼元素。”
制片方没有采用电脑特效与真实森林融合的方法，而是构建出整个虚拟的森林，导演解释：“这样能让我们对比例等特定元素进行夸张和强化，从印度森林中选取出植被，再对特定的色彩进行强调。”
《奇幻森林》剧组对Mowgli一角进行了全球海选，从纽约到新西兰，从伦敦到加拿大，甚至在印度等地，迪士尼也撒下大网，最后在一个纽约的千人试镜中，尼尔·塞西脱颖而出。
这是比尔·默瑞第一次参与迪士尼影片，尽管他此前出演的《青春年少》《天才一族》《水下生活》等片都是由迪士尼的旗下厂牌Touchstone负责发行的。
导演称赞尼尔·塞西“有着巨大的才华和魅力”。选角导演萨拉·芬恩则说，尼尔幽默大胆，给人感觉很温暖，有着超乎年龄的诱惑力，即使没有专业表演经验，从他身上自然散发的魅力也能吸引到观众。
老版动画中King Louie是猩猩(orangutan)，新版则变成巨猿（Gigantopithecus）。巨猿是猩猩远祖，生活在100到30万年前的古代中国、越南和印度。而猩猩(orangutan)的栖息地并不包括印度。
Kaa在以往版本的影视作品中被描写为雄性，但在本片中变成了雌性，由斯嘉丽·约翰逊配音。导演乔恩·费儒不满于故事中的角色几乎都是雄性，因而做出了这样的改动。
影片中小狼崽们的名字是根据那些参与动作捕捉的演员和剧组工作人员们的名字来起的。
影片原定2015年10月上映， 后来推迟到2016年4月。
嘉丽·约翰逊与比尔·默瑞继《迷失东京》（2003）13年后的第一次合作就是在本片。
影片中看到的动物一部分来自于演员们的动作捕捉，并一部分要归功于Jim Henson Company的木偶特技。
斯嘉丽·约翰逊给Kaa配音的时候怀有8个月的身孕。
尽管影片中出现的动物全都是南亚的物种，但配音演员中只有本·金斯利一个人有着南亚的血统(英印混血)。
本片是而伊德瑞斯·艾尔巴继《疯狂动物城》之后第二次给迪士尼影片配音。两部影片接连在2016年的上半年上映。
@幕后制作
剧本来源
《奇幻森林》是根据动画电影《森林王子》改编，《森林王子》则来源于英国小说家拉迪亚德·吉卜林年创作的动物故事书《丛林之书》。《森林王子》和《奇幻森林》都取材自《丛林之书》里的一个中篇小说。
改编过程
《奇幻森林》的故事大纲和《森林王子》没有区别，但填了更多让故事流畅的细节，拉迪亚德·吉卜林的原著有以各种动物比喻人类，向小孩进行道德教育的意思。《森林王子》则摒弃吉卜林原著的黑暗风格，改编成风格更明快的儿童动画，《奇幻森林》比《森林王子》更好的地方是，做出了一个完整的剧本，而不像短片集。
选角过程
《奇幻森林》剧组对毛克利（Mowgli）角进行了全球海选，从纽约到新西兰，从伦敦到加拿大，甚至在印度等地，迪士尼也举办大量海选活动，最后在一个纽约的千人试镜中，尼尔·塞西脱颖而出。
特效技术
《奇幻森林》的技术团队采用了好莱坞的写实动画工艺和尖端的动作捕捉技术以及真人CG技术，并将这三者的方式整合在一起，熊巴鲁等面部表情丰富的动物用到了捕捉技术，而蛇等则完全由电脑技术打造。影片除了男主人公毛克利采用了真人表演，其他动物和场景全部采用CG技术制作。
.Comparisons
SOURCE EPiC SCENE
SOURCE EPiC SCENE
