b98742c1207862d473187c1332497e9d.jpg ◎译 名 翻译家/翻译员/联合国翻译员/心灵翻译官(台)/A Translator
◎片 名 Un Traductor
◎年 代 2018
◎产 地 古巴/加拿大
◎类 别 剧情
◎语 言 西班牙语/俄语
◎上映日期 2018-01-19(圣丹斯电影节)
◎IMDb评分 7.2/10 from 308 users
◎片 长 108分钟
◎导 演 罗德里戈·巴鲁索 Rodrigo Barriuso / 塞巴斯蒂安·巴鲁索 Sebastián Barriuso
◎主 演 罗德里戈·桑托罗 Rodrigo Santoro
马里塞尔·阿尔瓦雷斯 Maricel Álvarez
埃斯林达·努内兹 Eslinda Núñez
◎标 签 古巴 | 传记 | 电影 | 2018 | 加拿大 | 上海电影节 | 政治 | 翻译
◎简 介
影片根据1989 年发生的真实故事改编，揭露了一段鲜为人知的古巴历史。切尔诺贝利核事故发生之后，哈瓦那大学的俄罗斯文学教授马林被任命为古巴医生与受到辐射伤害的苏联儿童之间的翻译，帮助受害者接受治疗。马林被迫从孤独抽象的学术世界中抽离出来，进入这个充满了痛苦、创伤和药品的无情现实世界。最初，他对自己的新工作十分不满。目睹的痛苦逐渐转变成巨大的情感压力，使他越来越沮丧。当马林遇到一个孩子给他讲了一个故事后，马林开始走进孩童患者的心，并尽自己最大的努力去改善他们的生活并缓解他们的病情。就在马林找到自己的道路并开始适应新工作时，柏林墙倒塌，古巴开始了有史以来最严重的经济危机。马林的妻子伊索娜是一位当代艺术策展人，丈夫长期不在身边，即使回到家也总是冷淡疏远，对此她感到很失望。但现在马林对医院中受切尔诺贝利影响的孩子的生活如此关注，以至于他没有注意到家人的痛苦。他必须通过在医院学到的教训重新回到自己的妻子和孩子身边，并成为一个更好的人。
◎获奖情况
第34届圣丹斯电影节 (2018)
评审团大奖世界电影单元剧情片(提名) 塞巴斯蒂安·巴鲁索 / 罗德里戈·巴鲁索
第21届上海国际电影节 (2018)
金爵奖最佳影片(提名) 塞巴斯蒂安·巴鲁索 / 罗德里戈·巴鲁索
金爵奖最佳导演 塞巴斯蒂安·巴鲁索
ec4a6b58d7d8b2dcc188640f796e0317.jpg 
70d5139f263c66cef9d8354d8f3802be.jpg 
73143106a420ac8c71569a845e2df03b.jpg 
54036c14753582adbaa6fb389701ac2e.jpg 
275fcb493be9491c32c6782cbc035e64.jpg 
275ab474fed6a754e526130904c1bc1e.jpg 
f2fb9ea5a73194cb39b101682a7127b6.torrent
(14.3 KB)